Trento Art Festival, first edition, Art director Mauro Defrancesco

The art group «NOSTALGIA» represents Greece in the Ιnternational Festival of Contemporary Art "Trento Art Festival". The curator is the Art Historian, MA Journalist and member of AICA Greece, Nikolena Kalaitzaki.

Artists: 

Yiota Bouza // Marina Georgopoulou // Georgia Karampelou // Eirini Monommatou // Jenny Saridi // Aristotelis Triantis

Trento Art Festival: 24 - 28 February 2021

This first edition of the Festival is digital and is hosted on the virtual Kunstmatrix platform from 24 to 28 February 2021. To watch the Festival visit the Trento Art Festival website: http://trentoartfestival.it.

NOSTALGIA - TRENTO ART FESTIVAL

 

 

Trento Art Festival, first edition, Art director Mauro Defrancesco

Ελληνικά

Η ελληνική εικαστική ομάδα «NOSTALGIA» στο Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Τέχνης Τrento Art Festival ||24-28.2.2021

Η εικαστική ομάδα «NOSTALGIA» εκπροσωπεί την Ελλάδα στο διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Τέχνης "Trento Art Festival". Την επιμέλεια φέρει η Ιστορικός της Τέχνης, ΜΑ Δημοσιογράφος και μέλος της AICA Ελλάδος, Νικολένα Καλαϊτζάκη.

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: 

Μαρίνα Γεωργοπούλου // Γεωργία Καραμπέλου // Ειρήνη Μονομμάτου // Γιώτα Μπούζα // Τζένη Σαρίδη // Αριστοτέλης Τριάντης

Ημερομηνίες διεξαγωγής Φεστιβάλ: 24 - 28 Φεβρουαρίου 2021

Αυτή η πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ είναι ψηφιακή και φιλοξενείται στην εικονική πλατφόρμα Kunstmatrix από τις 24 έως τις 28 Φεβρουαρίου 2021. Προκειμένου να παρακολουθήσετε το Φεστιβάλ επισκεφθείτε τον ιστότοπο του Trento Art Festival http://trentoartfestival.it κατά τις ημερομηνίες που αναγράφονται ανωτέρω και περιηγηθείτε στους επιλεγμένους εκθεσιακούς χώρους.

NOSTALGIA - TRENTO ART FESTIVAL

 

"We will make Naples naked". On Friday 9 October at 6 pm at the Vascio laboratory of Lineadarte Officina Creativa inaugurates "Pleasure in books", a review of erotic art from ex libris to artist's books, second edition. The event is curated and conceived by Gennaro Ippolito and Giovanna Donnarumma, promoted by Lineadarte Officina Creativa. The exhibition will unfold on a visual poetic path made up of over eighty works including ex libris and artist's books between national and international authors, with a spotlight always well focused on Neapolitan artists.

www.lineadarte-officinacreativa.org 

Ο Έρωτας μέσα από τα βιβλία στα βιβλία του καλλιτέχνη

"Θα κάνουμε γυμνή την Νάπολη". Την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου στις 6 μ.μ. στο εργαστήριο Vascio της Lineadarte Officina Creativa εγκαινιάζει το "Pleasure in books", μια ανασκόπηση της ερωτικής τέχνης από το ex libris στα βιβλία καλλιτεχνών, δεύτερη έκδοση. Η εκδήλωση επιμελήθηκε και σχεδιάστηκε από τους Gennaro Ippolito και Giovanna Donnarumma, που προωθούνται από την Lineadarte Officina Creativa. Η έκθεση θα ξεδιπλωθεί σε ένα οπτικό ποιητικό μονοπάτι που αποτελείται από πάνω από ογδόντα έργα, συμπεριλαμβανομένων ex libris και βιβλίων καλλιτεχνών μεταξύ εθνικών και διεθνών συγγραφέων, με επίκεντρο πάντα καλά εστιασμένο στους Ναπολιτάνους καλλιτέχνες. Πρόκειται για σωματική ευχαρίστηση; ... πνευματικής απόλαυσης; ... ή στοχαστικής έκστασης; Δεν είναι εύκολο να αποφασίσεις. Γυμνά σώματα… σωματικές εικόνες προκύπτουν από σκιερές επιθυμίες για ευχαρίστηση. Αυτή η έκθεση στοχεύει να είναι μια επανερμηνεία της ερωτικής τέχνης από την Πομπηία στον Πικάσο, όπου η σύγχρονη έκφραση μιας ομάδας καλλιτεχνών έρχεται αντιμέτωπη με την ερωτική κίνηση ... θέλει να είναι μια αλληγορική εικονιστική έκφραση της σχέσης μεταξύ ανθρώπου και εαυτού, όπως μια μεταφορά μεταξύ της ίδιας της ουσίας και της καθημερινής ζωής. 

 

Curated by friend Domenico Severino, and with critical text from Rosario Pinto, the "Reset" exhibition catalog, October 12, 2019, Pompeii Italy, Atelier "La Casa del Sole." (Drawing in ink 2001)

Με την επιμέλεια του φίλου Δομένικο Σεβερίνο, και κριτικό κείμενο του Ροζάριο Πίντο, ο κατάλογος της έκθεσης "Reset" 12 Οκτωβρίου 2019, Πομπηία Ιταλία, Atelier "La Casa del Sole." (Σχέδιο σε μελάνι 2001)

A cura dell'amico Domenico Severino, e testo critico Rosario Pinto, il catalogo della mostra "Reset", 12 ottobre 2019, Pompei Italia, Atelier "La Casa del Sole". (Disegno con inchiostro 2001)

友人のドメニコ・セヴェリーノによるキュレーション、およびクリティカルテキスト ロザリオ・ピント,「リセット」展示カタログ、2019年10月12日、ポンペイイタリア、アトリエ「ラカサデルソーレ」。 （インク2001での描画

 

Συμμετοχή στο Athens Portfolio Review της συλλογικότητας εικαστικών ARC - Art Revisited Collective, που πραγματοποιήθηκε στην Chili Art Gallery στο Θησείο από τις 4 εώς 6 Απριλίου 2019, υπό την εικαστική επιμέλεια του Πάρη Καπράλου.

Participation in the Athens Portfolio Review of ARC Art - Revisited Collective, held at the Chili Art Gallery in Thisio Athens from 4 to 6 of April, 2019, under the curational of Paris Capralos.

 

In an era where sexual images become abusive, our exhibition wants to be a space-time where you can confront yourself on artistic material, without false moralism.

The representation of Eros in ex libris and in artist's books is an intellectual game, an act of liberation, a dreamlike or ironic representation, a declaration of intentions or a confession.

On the opening night there will be the poetic intervention EROS Y VERSOS poetry reading by Salvatore Di Natale with the chorus of "dark voices".

Leading artists:

Ambrosio Luigi | Ardau Barbara | Battle Xante | Bucket | Bernard Laura | Bocci Rovena | Bucci Rossana | Caporaso Angela | Carbone Antonio | Carotenuto Umberto | Cecere Rosaria | Ciccarella Stefania | Cobàs | Cola Luigi | Csaba Pàl | Cudin Gianni | De Micheli Gianfranco | Della Volpe Giuseppe | By Caterino Mimmo | Of Miceli Lucia | Diotallevi Marcello | Emily Joe | Esposito Maurizio | Fedeli Sara | Feleppa Federica | Happy Laura | França Paula | Gabi Minedi - Patrizio Maria | Gadoni Ilde | Giovannangelo Luigia | Giunta Salvatore | Hristo Kerin | JandoloBenedetta | Liuzzi Oronzo | The Russian Cinzia | Longo Lucia | Maggi Ruggero | Makrucz Marcela | Manna Maria | Marrocu Michele | Martone Giordano | Mascia Maria | Matrone Francesco | Mattei Guglielmo | Mazzella Camilla | Medda Maria Grazia | Michelotti Monica || MaistoAlessandra | Mitrano Annalisa | Myroshnychenko Maryana | Parigin Alexey | Paz Levozan Hilda | Pergolesi Ilaria | Plan Ivan | Pignalosa Vanessa | Wells Painè Veronique | Repair Ina | Rubatscher Sabine | Ruggiero Giovanni | Sabellico Diego | Sacripante Valentina | SansoneGino | Sara Savini | Sassanelli Antonella | Scala Roberto | Ugo Scala | Tcilevich Natalia | Traettino Marisa Triantis Aristotelis Tufano Ilia | Turrini Stefano | Valentino Daniela | Old Sonia | Veronesi Rosanna | Vianello Claudia | Yagües Pepe | Zaffarano Lucrezia | ZanuccoliSimonetta

http://www.lineadarte-officinacreativa.org/catalogo-il-piacere-nei-libri-rassegna-di-arte-erotica-dagli-ex-libris-ai-libri-dartista/

 

 On April 25, 2014, an important participation in the renowned gallery (designtransfer gallery) of the University of Berlin School of Architecture for the Design Exhibition entitled "Blaueblumen - The Design 1o1 Exhibition". 

designtransfer Gallery, UDK Berlin. 25 - 26 April 2014

  

Στις 25 Απριλίου 2014 μια σημαντική συμμετοχή μου στην φημισμένη γκαλερί (designtransfer gallery) της αρχιτεκτονικής σχολής του Πανεπιστημίου του Βερολίνου για την έκθεση design με τίτλο "blaueblumen – the Design 1o1 Exhibition".

designtransfer gallery, UdK Berlin. 25 – 26 April 2014 

 

 

A group of artists belonging to the Movement “ESASPERATISMO - Logos & Bin" and pleased to invite the S.V.